«يوسف» بهتر از «يوزارسيف» است

«اگر
من به جاي کارگردان کار بودم، اسم «يوسف» را به «يوزارسيف» تغيير نمي
دادم. اسمي را که مردم 1400 سال با آن زندگي کرده اند، به اين آساني نمي
شود از آنها گرفت. البته سليقه هر کسي محترم است.» بعد از اظهار نظر هاي
گوناگوني که اين روزها پيرامون سريال يوسف پيامبر شکل گرفته، غلامعلي
حدادعادل نيز در اين باره سخن گفت. او در گفت وگويي با سايت سيمافيلم، ضمن
قدرداني از ساخت سريال يوسف پيامبر نام يوسف را نامي دانست که مردم 1400
سال با آن زندگي کرده اند. رئيس فرهنگستان زبان فارسي البته توضيح داد
خودش تاکنون نتوانسته اين سريال را تماشا کند؛ «من البته فرصت نمي کنم
سريال ها را کامل ببينم ولي از اينکه ديگران توجه مي کنند، نشان مي دهد که
خيلي از مردم را به سوي خودش جذب کرده است.» او با تاکيد بر زحمات زيادي
که در ساخت سريال يوسف پيامبر(ع) کشيده شده است، به طور تلويحي به
انتقادات هم اشاره کرد وگفت؛ «هر سريال خوبي ممکن است معايبي هم داشته
باشد و اشکالي ندارد چون اينها تجربه هايي مي شوند براي ساخت کارهاي
بهتر.» پيش از اين شيخ حسين انصاريان انتقاداتي را به تغيير قصه واقعي
يوسف پيامبر مطرح کرد و اصل قصه سريال را زير سوال برد. او ساخت فيلم و
سريال از زندگي هرکدام از شخصيت هاي تاريخي، فرهنگي، مذهبي و... را خوب و
لازم دانست و گفت؛ «تاکنون زندگي شخصيت هاي تاريخي، ادبي و مذهبي زيادي
ساخته شده اند که هنوز 10درصد آن کاري که بايد نسبت به تاريخ پرعظمت و
فرهنگ کشورمان بشود صورت نگرفته است و فهرست اين آثار خيلي بلندبالاست.»